Magali Le Mens est docteure en Histoire de l’art. Elle a soutenu en 2007 une thèse intitulée « Ambiguïté sexuelle dans l’art de Winckelmann à Mondrian (1750-1930) : au-delà des deux sexes, visibilité des hermaphrodites, figuration et passage à l’abstraction » qui est le socle de recherche à l’origine de Modernité hermaphrodite. Elle a récemment enseigné à l’Université de Genève.