Jonathan Weiss, professeur de littérature à Colby College aux États-Unis, analyse ce décalage entre l’identité réelle et l’identité « rêvée » d’Irène Némirovsky et explore une œuvre qui revisite comme aucune autre l’histoire juive, les tourments de l’exil, l’abandon des non-juifs et la solidarité d’un peuple persécuté.