Le livre de Stella

Le livre de Stella

la jeune fille de la liste de Schindler
Paru le 3 octobre 1997
ISBN : 2-86645-280-1
Livre en librairie au prix de 21.19 €
304 pages
Collection : Hors Collection

"1939, l’Allemagne nazie envahit la Pologne.Stella a neuf ans.Parce qu’elle est juive, elle doit quitter, un jour de novembre, l’appartement de son enfance pour le ghetto de Cracovie.Elle est ensuite déportée avec toute sa famille dans le camp de concentration de Plaszów, puis à Auschwitz.
Grâce à Oskar Schindler, industriel allemand qui sauva plus d’un millier de Juifs, elle est libérée du camp de Brünnlitz.
Près de cinquante ans plus tard, Stella Müller-Madej relate au présent, presque au jour le jour, ses préoccupations d’enfant d’alors, son incompréhension, puis sa prise de conscience.
Vivre après les camps est pour elle un devoir, écrire exorcise le mutisme de l’horreur vécue. Refusé par nombre d’éditeurs polonais, son récit n’a été publié en Allemagne qu’après le film de Steven Spielberg.C’est là l’unique témoignage d’un Juif sauvé par Schindler."

"De même que le Journal d’Anne Frank a ouvert les yeux à des millions d’adolescents, son livre est un livre essentiel.
Femme Hebdo
Stella avait entrepris de raconter ses souvenirs dès son retour de Cracovie après la guerre.Ce qui leur donne une vie comme peu de livres ont sur de telles expériences.Stella, elle, n’a jamais voulu les relire.Elle y pense jour et nuit.
Le Figaro Magazine
Dans une langue très simple, sans effets littéraires, avec la puissance des souvenirs dont le temps n’entame pas la force, Stella Müller-Madej nous oblige à partager avec elle les angoisses, les douleurs, les déceptions de ces victimes innocentes.
Jérusalem Post"

"Traduit de l'allemand par Marcelo Gandaras
"